Upload an issue file to S3.put https://api.skyswitch.com/users/{user_uuid}/issues/{reference_id}/filesGenerate a pre-signed url to upload a file issue to S3.